mandag 31. januar 2011

Strikk en elv / Knitting a river


Endelig har elven min blitt ferdig. Disse sokkene startet jeg på tidligere i januar, men de har måttet vente litt til jeg hadde fått noen mønstre på plass. 
Dere ser at jeg har strikket en elv?


 Mønsteret heter Kalajoki, og er laget av ei finsk dame. Ikke forstår jeg hva som står på bloggen hennes, men det er en elv som har vært til inspirasjon.
Selve mønsteret lå ute til fri bruk på Ravely, og jeg falt fullstendig for disse da jeg så dem. Heldigvis hadde hun oversatt det til engelsk, så det gikk greit å strikke dem. 

Jeg har brukt Wollmeise Twin i disse, og fargen heter Verzaubert. Passet ekstra godt til elven min i fargene. Dette er et av de strikketøyene jeg blir "forelsket" i mens jeg strikker. Både mønster, farger og garn er så perfekte til hverandre, og jeg blir ikke mett av å se på dem. 

I have knitted a river, you can see that? I discovered a free pattern at Ravelry named "Kalajoki" and I fell in love at first sight. It's a Finnish pattern, but fortunate the designer has translated it to English.
This is that kind of knitting projects I fall in love with when knitting it. Both yarn, pattern and colors are completly fitted to eachother, and I enjoy every stitch. 

My "Knitting a river" is made in Wollmeise Twin, colorway Verzaubert. 

Pair no 46 in 52 Pair Plunge:-)

19 kommentarer:

  1. Jøsses skal si du har fart på pinnene:D
    Når SOVER egentlig du? Tror nesten du strikker i søvne;)

    Kjempe flotte sokker, og du har helt rett at det var perfekt garn til elva:D

    SvarSlett
  2. Den fargen likte eg godt og dei passa jo godt til mønsteret også. Det var veldig fint. Du er ein sokkoman for tida.kjekt det ja. Men nåhåper eg at du har kome deg i seng, for ellers blir det ei hard natt for deg til natta. er du ikkje snart ferdig med desse nattevaktene no?
    sov godt og ha ein fin dag når du våkner. klem til ein god venn

    SvarSlett
  3. Jeg er helt imponert!! Nydelige sokker og garn!
    Jeg strikker jevnt og trutt på min tunika, men er såå usikker på størrelsen...spennende:)
    Ha en flotters dag, klem fra meg;)

    SvarSlett
  4. Nydelige, elsker den fargen :)
    Har mønsteret liggende i mappen min, har sett at flere har strikket dem og dere alle har fått noen lekre sokker... Eg vente på "det rette" garnet....
    klem hk

    SvarSlett
  5. Kjempeflotte! Det er så deilig med sånne prosjekter der alt stemmer. Jeg liker også mønsteret godt, har strikket det selv, og det er mitt beste sokkepar så langt!

    SvarSlett
  6. De va fin, men eg fallt egentlig vældig for garnet du ha brukt.... :)

    SvarSlett
  7. Hei!! Sammen var dette mønsteret og garnet kjempefint!! AnneK:-)

    SvarSlett
  8. Kjempeflott mønster:) Fargene passet jo perfekt til temaet:)

    SvarSlett
  9. KJempe fine. Men at du ikkje vert lei av å strikke sokkar....

    SvarSlett
  10. Ja de ble virkelig nydelige! Fantastisk garnfarge!

    SvarSlett
  11. Ingen tvil om at dette er en elv nei. Nydelig farge på garnet du har strikket av. Det passet perfekt til sokkene.

    SvarSlett
  12. Utrolig flotte! Fargene passet jo veldig bra til elvetema!
    Ønsker deg en fin dag!

    SvarSlett
  13. Du strikker så masse fine sokker og desse her var nydelige!! Ha ei god veke:))

    SvarSlett
  14. Kjempefine sokker! Er imponert over sokkeproduksjonen rundtomkring. Kanskje jeg blir bitt selv en gang :)

    Fargen passet godt til navnet på sokkene.

    SvarSlett
  15. Nydelige sokker, og fine farger

    SvarSlett
  16. Herlige farger og morsomt mønster :)

    SvarSlett
  17. De var flotte, fikk assosiasjoner til nordlyset jeg. ☺

    SvarSlett
  18. Disse har jeg i favoritter på Ravelry, skal strikke dem i bursdagsgave til min mor som er født i Kalajoki i Finland :-)

    SvarSlett